„Talkingchina“ profilis
Babelio bokšto legenda Vakaruose: Babelis reiškia painiavą, žodį, kilęs iš Babelio bokšto Biblijoje. Dievas, susirūpinęs, kad žmonės, kalbantys vieninga kalba, gali sukurti tokį bokštą, vedantį į dangų, susipainiojo su savo kalbomis ir paliko bokštą galutinai nebaigtą. Tas pusiau pastatytas bokštas tada buvo vadinamas Babelio bokštu, kuris inicijavo karą tarp skirtingų rasių.
„TalkingChina“ grupė, su misija nutraukti Babelio bokšto keblią padėtį, daugiausia užsiima kalbų tarnybomis, tokiomis kaip vertimas, interpretacija, DTP ir lokalizacija. „Talkingchina“ tarnauja verslo klientams, kad padėtų efektyviau lokalizuoti ir globalizuoti, tai yra padėti Kinijos kompanijoms „išeiti“, o užsienio kompanijos „ateina“.
„Talkingchina“ 2002 m. Įkūrė nemažai Šanchajaus tarptautinių studijų universiteto mokytojų ir po studijų užsienyje grąžino talentus. Dabar jis patenka į 10 geriausių LSP Kinijoje, 28-oje Azijoje ir 27-ą vietą iš Azijos Ramiojo vandenyno 35 LSP, o klientų bazė yra daugiausia pasaulinės klasės pramonės lyderiai.
„Talkingchina“ misija
Be vertimo, į sėkmę!
„Talkingchina Creed“
Patikimumas, profesionalumas, efektyvumas, vertės kūrimas
PASLAUGŲ FILILOGHY
Kliento reikia centre, išspręsti problemas ir sukurti joms vertę, o ne tik žodžių vertimą.
Paslaugos
Klientų orientuota, „Talkingchina“ teikia 10 kalbų paslaugų produktų:
● „Marcom“ vertimas „Marcom“ aiškinimui ir įrangai.
● MT dokumentų vertimo redagavimas.
● DTP, dizaino ir spausdinimo multimedijos lokalizacija.
● Svetainės/programinės įrangos lokalizacijos vertėjai vietoje.
● Žvalgybos E&T vertimo technologija.
„WDTP“ QA sistema
ISO9001: 2015 kokybės sistema sertifikuota
● W (darbo eiga)>
● D (duomenų bazė)>
● T (techniniai įrankiai)>
● P (žmonės)>
Pramonės sprendimai
Po 18 metų atsidavimo kalbų tarnybai, „TalkingChina“ sukūrė kompetenciją, sprendimus, TM, TB ir geriausią praktiką aštuoniose srityse:
● Mašinos, elektronika ir automobilis>
● Cheminis, mineralas ir energija>
● It & Telecom>
● vartojimo prekės>
● Aviacija, turizmas ir transportas>
● Teisinis ir socialinis mokslas>
● Finansai ir verslas>
● Medicinos ir farmacija>
Globalizacijos sprendimai
„TalkingChina“ padeda Kinijos įmonėms tapti pasaulinėmis ir užsienio įmonių lokalizavimu Kinijoje:
● Sprendimai „išeiti“>
● Sprendimai „Įėjimas“>
