Toliau pateiktas turinys išverstas iš kinų kalbos naudojant mašininį vertimą be papildomo redagavimo.
2024 m. sausio 9 d. Gaojine vyko Šanchajaus Jiao Tong universiteto (toliau – „Gaojin“) Šanchajaus pažangaus finansų instituto ir Indonezijos universiteto Ekonomikos ir verslo fakulteto seminaras apie verslo švietimo bendradarbiavimą ir forumas apie Kinijos įmonių investicijas ASEAN šalyse. Konferencijoje dalyvavo „TalkingChina“ generalinė direktorė Su Yang, kad suprastų rinkos dinamiką ir gautų informacijos apie pramonę.
Per pastarąjį dešimtmetį Kinija ir Indonezija užmezgė visapusišką strateginę partnerystę, o jų bendradarbiavimas davė solidžių rezultatų, suteikdamas stiprų postūmį pasaulio ekonomikos plėtrai. Šiame kontekste šis forumas suburia Šanchajaus Jiao Tong universiteto, Indonezijos universitetų, taip pat Kinijos, Indijos ir Nepalo politikos, verslo ir teisės sektorių išmintį, siekiant ištirti Kinijos ir Indonezijos bendradarbiavimą verslo švietimo srityje ir toliau skatinti ekonominius ir prekybinius mainus bei investicinį bendradarbiavimą tarp dviejų šalių, siekiant kartu sukurti naują aukšto lygio vystymosi modelį.
Forumo apskritojo stalo diskusijos dalis buvo skirta temoms „Indonezijos ekonomika, švietimas, teisė ir kultūros ekologija“ bei „Kinijos įmonių galimybės ir iššūkiai investuojant Indonezijoje“. Susitikime dalyvavę ekspertai, mokslininkai, žiniasklaidos specialistai ir verslo atstovai kartu aptarė Kinijos įmonių strateginį išdėstymą, investavimo galimybes ir strategijas, kaip reaguoti į ASEAN rinkos iššūkius, ir pateikė į ateitį orientuotas gaires bei pasiūlymus. Jie išsamiai pasikeitė nuomonėmis apie Kinijos ir ASEAN ekonominį ir prekybinį bendradarbiavimą, investicinės aplinkos analizę ir rinkos tendencijų interpretavimą.
Po dalyvavimo šiame forume „TalkingChina Translated“ įgijo gilesnį supratimą apie Kinijos įmonių plėtros perspektyvas ASEAN rinkoje. Toks bendradarbiavimas ir mainai suteikia vertingos rinkos informacijos ir galimybių Kinijos įmonėms, taip pat suteikia „TalkingChina“ daugiau bendrųjų žinių ir pramonės įžvalgų teikiant vertimo paslaugas užsienio įmonėms.
Svečiai taip pat iš esmės sutinka, kad Kinijos įmonėms būtina plėstis į užsienį, ir dabartinis klausimas yra ne tai, ar jos gali plėstis į užsienį, o kaip tai padaryti geriau. Įmonės, plečiančios savo veiklą į užsienį, turėtų visapusiškai išnaudoti Kinijos tiekimo grandinės, skaitmeninimo ir organizacinio valdymo privalumus ir, pasitelkdamos savo unikalius įgūdžius, moksliškai pasirinkti konkrečias tikslines kryptis plėtrai į užsienį. Įgyvendinant užsienio strategiją, laikytis ilgalaikių principų, gerbti vietos kultūrą ir gerai atlikti lokalizacijos darbą.
„TalkingChina“ misija – padėti išspręsti daugiakalbės internacionalizacijos problemą, su kuria susiduria pasaulinės įmonės – „Pirmyn, būk globalus“! Pastaraisiais metais „TalkingChina“ sukaupė daug patirties šioje srityje, o jos anglų ir užsienio kalbų daugiakalbiai gimtosios kalbos vertimo produktai tapo vienu iš pavyzdinių „TalkingChina“ produktų. Nesvarbu, ar ji skirta pagrindinėms Europos ir Jungtinių Amerikos Valstijų rinkoms, ar Pietryčių Azijos RCEP regionui, ar kitoms šalims, esančioms palei „Juostos ir kelio“ susitarimą, tokioms kaip Vakarų Azija, Centrinė Azija, Nepriklausomų Valstybių Sandrauga, Vidurio ir Rytų Europa, „TalkingChina“ iš esmės pasiekė visišką kalbų aprėptį ir sukaupė dešimtis milijonų vertimų indoneziečių kalba. Ekspertai teigia, kad 2024-ieji yra naujo internacionalizacijos etapo pradžia, o „TalkingChina Translation“ ateityje ir toliau teiks klientams aukštesnės kokybės vertimo paslaugas, padėdama jiems pasiekti didesnės sėkmės pasaulinėje rinkoje.
Įrašo laikas: 2024 m. sausio 12 d.