Toliau pateiktas turinys išverstas iš kinų kalbos naudojant mašininį vertimą be papildomo redagavimo
Šiais laikais MMA tapo pasauline sporto manija, o šios manijos centre – „Ultimate Fighting Championship“ (UFC Ultimate Fighting Championship). Neseniai „TalkingChina“ sudarė vertimo bendradarbiavimo sutartį su UFC dėl vertimo žodžiu paslaugų teikimo kovų metu tokiomis kalbomis kaip kinų anglų ir japonų anglų.
UFC® yra didžiausia pasaulyje MMA profesionalių renginių organizacija, turinti daugiau nei 700 milijonų gerbėjų ir 243 milijonus socialinių tinklų sekėjų visame pasaulyje. Kasmet visame pasaulyje garsiose vietose vyksta daugiau nei 40 tiesioginių renginių, kurių vaizdo signalai pasiekia 900 milijonų namų televizijos vartotojų, o transliacijos vykdomos 170 šalių ir regionų.
2024 m. vėl prasidėjo trečiasis „UFC Elite Road“ sezonas, vėl pradėdamas „UFC kontraktų mūšį“. Pirmasis varžybų etapas sėkmingai įvyko gegužės 18 ir 19 dienomis Šanchajaus UFC elito treniruočių centre. Šiose varžybose iš viso 14 Kinijos žaidėjų varžėsi su varžovėmis iš tokių šalių kaip Pietų Korėja, Japonija ir Indija. Galiausiai 10 iš jų laimėjo. Tarp jų kylanti moterų svorio kategorijos žvaigždė Wang Cong tapo ketvirtąja Kinijos žaidėja, įžengusia į UFC per elito kelią su puikiais rezultatais, ir trečiąja Kinijos žaidėja, aktyviai dalyvaujančia UFC po Zhang Weili ir Yan Xiaonan.
Bendradarbiaudama su UFC, „TalkingChina“ vertimų komanda sulaukė vieningo klientų pagyrimo už profesionalumą, kantrybę, entuziazmą ir atsidavimą. Ateityje „TalkingChina“ ir toliau teiks aukštos kokybės vertimo raštu ir žodžiu paslaugas įvairių pramonės šakų klientams, padėdama įmonei plėstis tarptautinėje rinkoje.
Įrašo laikas: 2024 m. birželio 5 d.