Toliau pateiktas turinys išverstas iš kinų kalbos naudojant mašininį vertimą be papildomo redagavimo.
Gruodžio 5–6 dienomis Pekine vyko 10-asis tarptautinis Sun Tzu karo meno simpoziumas, kuriam išsamias kalbos paslaugas teikė „TalkingChina“.
Šio seminaro tema – „Sun Tzu karo menas ir civilizacijos abipusis mokymasis“. Konferencijos metu pranešimus skaitė 12 Kinijos ir užsienio ekspertų, o 55 Kinijos ir užsienio atstovai vedė grupines diskusijas šešiomis temomis, įskaitant „Civilizacijos sambūvio su Sun Tzu išmintimi tyrinėjimas“, „Šiuolaikinė Sun Tzu karo meno kultūrinė vertė“ ir „Kai Sun Tzu strategija susitinka su intelekto amžiumi“, siekdami nuodugniai ištirti filosofinį mąstymą, vertybių sąvokas ir moralės normas, esančias Sun Tzu „Karo mene“.
Tarptautinį Sun Tzu karo meno simpoziumą rengia Kinijos Sun Tzu karo meno tyrimų asociacija. Jis sėkmingai vyko 9 sesijas ir sulaukė plataus tarptautinės bendruomenės dėmesio. Jis turėjo įtakos tradicinio karo mokslo sričiai visame pasaulyje, atliko pagrindinį vaidmenį ideologijos ir akademinėse diskusijose ir tapo išskirtiniu prekės ženklu, stiprinančiu karinius kultūrinius mainus tarp Kinijos ir užsienio šalių, skatinančiu abipusį mokymąsi ir žmonių civilizacijos vertinimą.
Šį kartą „TalkingChina“ teikiamos paslaugos apima sinchroninį vertimą iš kinų ir anglų, kinų ir rusų kalbų, taip pat vertimo žodžiu įrangą ir stenografijos paslaugas. Nuo atidarymo ceremonijos, pagrindinio forumo iki subforumų „TalkingChina“ teikia tikslias ir profesionalias klausymo ir vertimo paslaugas, padėdama pasaulio ekspertams ir mokslininkams nuodugniai ištirti šiuolaikinę Sun Tzu „Karo meno“ vertę ir prisidėti išmintimi kuriant bendruomenę su bendra žmonijos ateitimi.
Sinchroninis vertimas žodžiu, nuoseklusis vertimas žodžiu ir kiti vertimo žodžiu produktai yra vieni iš pagrindinių „TalkingChina“ vertimo produktų. „TalkingChina“ turi ilgametę patirtį, įskaitant, bet neapsiribojant, 2010 m. pasaulinės parodos vertimo žodžiu paslaugų projektą. Šiais metais „TalkingChina“ taip pat yra oficialus paskirtasis vertimo tiekėjas. Devintus metus iš eilės „TalkingChina“ teikė vertimo paslaugas Šanchajaus tarptautiniame kino festivalyje ir televizijos festivalyje, o tai dar kartą įrodė „TalkingChina“ profesionalius gebėjimus vertimo žodžiu srityje.
Šių metų tarptautiniame Sun Tzu „Karo meno“ simpoziume „TalkingChina“ vertimo paslaugos sulaukė didelio klientų pagyrimo ir pripažinimo dėl kokybės, reagavimo greičio ir efektyvumo. Sėkmingai pasibaigus konferencijai, „TalkingChina“ toliau laikysis savo misijos „TalkingChina Translation+, siekiant globalizacijos“, įsipareigojusi teikti klientams geresnes vertimo paslaugas, kad būtų galima palaikyti daugiau tarptautinių mainų ir bendradarbiavimo.
Įrašo laikas: 2024 m. gruodžio 12 d.