Toliau pateiktas turinys išverstas iš kinų kalbos naudojant mašininį vertimą be papildomo redagavimo.
„VK Group“ buvo įkurta 2005 m. ir yra nepriklausoma pasaulinė kūrybinė parduotuvėlė, skirta kurti puikų turinį klientams prabangos prekių, mados ir pramogų srityse, taip pat visose su naująja skaitmenine žiniasklaida susijusiose žiniasklaidos priemonėse. Neseniai „TalkingChina Translation“ užmezgė vertimo bendradarbiavimo santykius su „VK Group“.
Šiandieniniame įvairiapusio šiuolaikinio meno amžiuje „VK Group“ visada siekė rasti pusiausvyrą tarp komercinių ir meninių aspektų, teikdama klientams vertingiausią ir kūrybiškiausią aukštos kokybės integruotą viešųjų ryšių veiklą internete ir realiame gyvenime.
Įmonė aptarnavo dešimtis tarptautinių prekių ženklų, įskaitant „MaxMara“, „Armani“, „Ports“, „LANVIN“, BMW, „Mercedes Benz“ ir kt.; ir tokias puikias įmones kaip „Ordos“, „Jifen“, „JUN by YO“, „GAC Trumpchi“, „OCT Group“, „Yihua Wood Industry“, „Ctrip“ ir kt.
Šiame bendradarbiavime „TalkingChina Translation“ daugiausia atsakinga už prabangių prekių ženklų vaizdo įrašų turinio vertimą klientams. Sukaupusi ilgametę patirtį, „TalkingChina Translation“ tapo pirmaujančia kalbos paslaugų teikėja multimedijos lokalizacijos srityje. Be trejų metų trukmės CCTV filmų ir televizijos vertimo paslaugų projekto ir penkis kartus laimėjusio Šanchajaus tarptautinio kino festivalio ir televizijos festivalio vertimo paslaugų projekto, vertimo turinys apima sinchroninį vertimą ir įrangą vietoje, nuoseklųjį vertimą, palydą ir su juo susijusias filmų bei televizijos dramas, taip pat vertimo paslaugas konferencijų žurnalams. „TalkingChina“ taip pat atliko vaizdo įrašų lokalizacijos darbus, tokius kaip įmonių reklaminė medžiaga, mokymo kursai ir pagrindinių įmonių produktų paaiškinimai, ir turi didelę patirtį multimedijos lokalizacijos srityje.
Ateityje bendradarbiaudama „TalkingChina Translation“ ir toliau teiks klientams išsamius filmų ir televizijos laidų vertimo sprendimus ir nuolat stengsis padėti klientams plėsti savo pasaulinę verslo teritoriją teikdama aukštos kokybės kalbos paslaugas.
Įrašo laikas: 2024 m. vasario 22 d.