Toliau pateiktas turinys išverstas iš kinų kalbos naudojant mašininį vertimą be papildomo redagavimo
Šių metų sausį, po kelių atrankos ir vertinimo etapų, „TalkingChina“ sėkmingai laimėjo konkursą dėl „Smart“ vertimo paslaugų tiekėjos, teikiančios pasaulines garantinio aptarnavimo techninės informacijos vertimo paslaugas 2024–2026 m. laikotarpiu.
Nuo pat įkūrimo Europoje 1990-aisiais „Smart“ vizija – ieškoti geriausių ateities miesto transporto sprendimų. 2019 m. „smart“ buvo oficialiai įkurtas ir tapo pirmuoju pasaulyje prekės ženklu, visiškai transformavusiu iš benzininio automobilio į grynai elektrinį. Dabar jį valdo „Mercedes Benz AG“ ir „Geely Automobile Group Co., Ltd.“.
2024-ieji – „Smart“ „globalaus šuolio“ metai. „Smart“ verslo žemėlapis pasaulinėje rinkoje apima 23 šalis ir regionus, o ateityje plėsis į daugiau didelį potencialą turinčių rinkų visame pasaulyje, tokių kaip Australija, Naujoji Zelandija ir Pietų Amerika.
Šį kartą „TalkingChina“ pateiktas vertimo turinys daugiausia apima: naudotojo vadovą, techninės priežiūros vadovą, darbo vadovą, kėbulo lakštų metalo vadovą, pakeitimo užklausą (remiantis CCR ir PCR), dalių katalogo vadovą, priedų įvadą ir mokomojo vaizdo įrašo vertimą; Kalbos: kinų anglų; anglų - vokiečių, prancūzų, italų, ispanų, portugalų, švedų, suomių, lenkų, olandų, danų, graikų, norvegų, čekų ir kitomis mažiau paplitusiomis kalbomis.
Anglų ir užsienio kalbų daugiakalbiai gimtosios kalbos vertimo produktai yra vieni iš geriausių „TalkingChina“ produktų. Nesvarbu, ar jie skirti pagrindinėms Europos ir Jungtinių Amerikos Valstijų rinkoms, ar Pietryčių Azijos RCEP regionui, ar kitoms „Belt and Road“ šalims Vakarų Azijoje, Centrinėje Azijoje, Nepriklausomų Valstybių Sandraugoje, Centrinėje ir Rytų Europoje, „TalkingChina“ vertimai iš esmės apima visas kalbas. Ateityje „TalkingChina“ ir toliau teiks geresnius kalbos sprendimus, kad padėtų klientams plėstis į pasaulinę rinką.
Įrašo laikas: 2024 m. gegužės 24 d.