„TalkingChina“ kiekvienam klientui turi unikalią „dviejų asmenų aptarnavimo komandą“. Klientų aptarnavimo vadybininkas (AE) yra atsakingas už bendravimą su klientais, jų poreikių supratimą ir profesionalių sprendimų bei tolesnių paslaugų teikimą; tuo tarpu projektų vadovas (PM) yra atsakingas už visą vertimo rengimo ir projekto valdymo procesą.
Išteklių palaikymo komanda
Techninės pagalbos komanda
Pristatymo komanda
Finansų palaikymo komanda
Aptarnavimo komanda
● Klientų aptarnavimo vadovai
● Projektų vadovai
Aptarnavimo komandos galimybės
Kalbos įgūdžiai:gerai mokėti dvikalbį (kinų ir anglų arba japonų ar kitą užsienio kalbą);
Vertimo įgūdžiai:puikiai išmanyti tiek teorinius, tiek praktinius vertimo įgūdžius;
Bendravimo įgūdžiai:efektyvaus bendravimo su klientais ir visais komandos nariais įvaldymas;
Kompiuterio galimybės:Puikiai išmano vertimo technologijas, tokias kaip kompiuterinė kompiuterių programa (CAT), kokybės užtikrinimo (QA), maketavimo ir teksto valdymo (TMS) įrankiai;
Projektų valdymo galimybės:gebėjimas valdyti kokybę, laiką, sąnaudas ir ekstremalias situacijas.
Gamybos ir pristatymo komanda
TalkingChina'sGamybos ir pristatymo komandas sudaro vertėjai, redaktoriai, korektoriai, techniniai recenzentai, lokalizacijos inžinieriai, projektų vadovai ir maketavimo specialistai.Kiekvienas iš jų yra savo srities profesionalas ir per daugelį metų „TalkingChina“ sukūrė išsamius sprendimus, terminų bazę, vertimo atmintį ir geriausią praktiką šiose aštuoniose srityse:
Mašinos, elektronika ir automobiliai
IT ir telekomunikacijos
Aviacija, turizmas ir transportas
Finansai ir verslas
Chemijos, mineralų ir energetikos
Vartojimo prekės
Teisės ir socialiniai mokslai
Medicinos ir farmacijos