Vartojimo prekės, maistas, mada, prabangos prekės, būstas, nekilnojamasis turtas, vartojimas, kosmetika, elektroninė komercija, namų apyvokos daiktai, virtuvės ir tualeto gaminiai, patalynė, drabužiai, audiniai ir kt.
●Rinkos komunikacijos vertimas ir vietinių vertėjų vertimas į anglų kalbą
Bendravimas šioje pramonėje apima daugybę kalbų visame pasaulyje. Du „Talkingchina“ produktai: rinkos komunikacijos vertimas ir vertimas į anglų kalbą nuo anglų kalbos vertimo, kurį atliko vietiniai vertėjai, konkrečiai atsako į šį poreikį, puikiai nukreipdami į du pagrindinius kalbos ir rinkodaros efektyvumo skausmo taškus. „Talkingchina“ būstinė yra Šanchajuje, su šakomis Pekine ir Šenzhene. Tai yra kultūros, meno ir internacionalizacijos priešakyje. 18 metų šioje srityje sukaupė turtingą paslaugų patirtį.
●Skaidrus darbo eigos valdymas
„Talkingchina“ vertimo darbo eigos yra pritaikomos. Prieš pradedant projektą, jis yra visiškai skaidrus klientui. Mes įgyvendiname „vertimą + redagavimą + techninį peržiūrą (techninį turinį) + DTP + korektūros“ darbo eiga šioje srityje, ir turi būti naudojamos CAT įrankiai ir projektų valdymo įrankiai.
●KLIENTŲ KLIENTUS VERTIMOS atmintis
„TalkingChina“ vertimas nustato išskirtinius stiliaus vadovus, terminologiją ir vertimo atmintį kiekvienam ilgalaikiam klientui vartojimo prekių srityje. Debesų pagrindu sukurtos CAT įrankiai yra naudojami tikrinant terminijos neatitikimus, užtikrinant, kad komandos dalijasi konkrečiai klientams būdingu korpusu, pagerina efektyvumą ir kokybės stabilumą.
●Debesų pagrindu sukurta katė
Vertimo atmintis realizuoja CAT įrankiais, kurie naudoja pakartotinį korpusą, kad sumažintų darbo krūvį ir taupytų laiką; Tai gali tiksliai kontroliuoti vertimo ir terminijos nuoseklumą, ypač įgyvendinant tuo pačiu metu vykstantį vertimo ir redagavimo redaktorių projektą, kad būtų užtikrintas vertimo nuoseklumas.
●ISO sertifikavimas
„Talkingchina“ vertimas yra puikus vertimo paslaugų teikėjas pramonėje, praėjęs ISO 9001: 2008 ir ISO 9001: 2015 sertifikatas. „Talkingchina“ per pastaruosius 18 metų pasinaudos savo patirtimi ir patirtimi aptarnauti daugiau nei 100 „Fortune 500“ kompanijų, kad padėtų efektyviai išspręsti kalbos problemas.
„Talkingchina“ vertimas pateikia 11 pagrindinių vertimo paslaugų produktų, skirtų cheminėms mineralų ir energetikos pramonei, tarp kurių yra: