„Eli Lilly and Company“ yra pasaulinė mokslinių tyrimų ir plėtros farmacijos įmonė, skirta teikti vaistais pagrįstus, novatoriškus sveikatos priežiūros sprendimus. „TalkingChina Translation“ bendradarbiauja su „Eli Lilly and Company“ nuo 2010 m. ir teikia vertimo paslaugas iš anglų į kinų kalbą, daugiausia apimančią žmogiškųjų išteklių dokumentus, sutartis ir teisinius dokumentus, knygas ir kt., o bendra apimtis pasiekė 800 000 žodžių. 2011 m. liepos mėn., po įnirtingos konkurencijos su daugybe vertimo įmonių ir leidėjų, „TalkingChina“ laimėjo konkursą ir per du mėnesius baigė 200 000 žodžių apimties medicininės istorinės biografijos „Insulino atradimas: medicininis stebuklas cukraus ligai gydyti“ vertimą, skirtą 90-osioms insulino išradimo „Eli Lilly and Company“ metinėms paminėti. Knygą dabar išleido Šanchajaus leidykla.
Įrašo laikas: 2026 m. gegužės 13 d.